A Meeting of Minds - An Anne McCaffrey Discussion Forum  

Go Back   A Meeting of Minds - An Anne McCaffrey Discussion Forum > The International Wing > Deutsch - German

Deutsch - German Ein Forum für Anne McCaffrey Bewunderer in die Deutsche Sprache

Reply
 
Thread Tools
Old Mar 3 2006, 11:40 AM   #1
Hans
Master Archivist
 
Hans's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: The Netherlands
Gender: M
Fan of: Pern!
Default Meine Anne McCaffrey Bücher

Nefermiw u.a.,

Die AMC Bücher die ich jetzt besitze sind (alle sind neue Heyne paperbacks):

band 11, Die Weyr von Pern
band 13, Die Chroniken von Pern. Ankunft
band 14, Drachenauge
band 16, Der Himmel über Pern
band 17, Drachenkind
band 18, Drachenwege



__________________
Hans, also known as Elrhan, Master Archivist

Visit The Pern Museum & Archives for all your Pern and Anne McCaffrey News and Resources!
The Pern Museum & Archives is the home of the Pern Encyclopedia and the Pern Bloodlines.
Hans is offline   Reply With Quote
Old Mar 4 2006, 10:59 AM   #2
Nefermiw
Ballybran Resident

Caterer's Assistant
 
Nefermiw's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Lund, Sweden
Gender: F
Fan of: The Crystal Singer series
Now Reading: anything on my eReader
Post Re: Meine Anne McCaffrey Bücher

Ich schreibe die Titeln auf ein Stück Papier und bewahre es in den Geldbeutel auf. So habe ich die Liste greifbar wenn ich zufällig ein buch finden, und kann dann überprüfen ob du das Buch schon hast.
Nefermiw is offline   Reply With Quote
Old Mar 4 2006, 11:01 AM   #3
Hans
Master Archivist
 
Hans's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: The Netherlands
Gender: M
Fan of: Pern!
Default Re: Meine Anne McCaffrey Bücher

Toll! Vielmals dank!
__________________
Hans, also known as Elrhan, Master Archivist

Visit The Pern Museum & Archives for all your Pern and Anne McCaffrey News and Resources!
The Pern Museum & Archives is the home of the Pern Encyclopedia and the Pern Bloodlines.
Hans is offline   Reply With Quote
Old Apr 7 2006, 04:34 AM   #4
Hans
Master Archivist
 
Hans's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: The Netherlands
Gender: M
Fan of: Pern!
Default Re: Meine Anne McCaffrey Bücher

In das Sammlerforum hier haben sie vielleicht bereits gelesen dass ich die Bertelsmann Bücherclub ausgabe auf eBay gekauft habe. Dass ist dieser edition:



Dieser woche habe ich, auch auf eBay, ein gebundener ausgabe gewonnen mit: Drachengesang, Drachensinger un Der Weisse Drache. Es ist ein Ausgabe von Bechtermünz Verlag (1998), dieser:

__________________
Hans, also known as Elrhan, Master Archivist

Visit The Pern Museum & Archives for all your Pern and Anne McCaffrey News and Resources!
The Pern Museum & Archives is the home of the Pern Encyclopedia and the Pern Bloodlines.
Hans is offline   Reply With Quote
Old May 21 2006, 02:59 PM   #5
Hans
Master Archivist
 
Hans's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: The Netherlands
Gender: M
Fan of: Pern!
Default Re: Meine Anne McCaffrey Bücher

Meine Deutsche Anne McCaffrey Sammlung ist wieder gewachsen!

Ich habe jetzt:
  • Die Welt der Drachen (1. Auflage, 1976)
  • Drachengesang. Drachensinger. Der weisse Drache. 3 Science Fiction-Romane in einem Band (1. Auflage, 1998)
  • Die Welt der Drachen (2. Auflage, 1981)
  • Die Suche der der Drachen (2. Auflage, 1981)
  • Drachengesang (6. Auflage, 1989)
  • Drachensinger (6. Auflage, 1992)
  • Der Weisse Drache (9. Auflage, 1997)
  • Moreta: Drachenherrin von Pern (1. Auflage, 1985)
  • Drachendämmerung (1. Auflage, 1990)
  • Die Weyr von Pern (5. Auflage, 2000)
  • Die Chroniken von Pern: Ankunft (2. Auflage, 2000)
  • Drachenauge (1. Auflage, 2001)
  • Drachenklänge (2. Auflage, 2003)
  • Der Himmel über Pern (2. Auflage, 2002)
  • Drachenkind (1. Auflage, 2003)
  • Drachenwege (1. Auflage, 2004)

Ich brauche nur noch:
  • Drachentrommeln
  • Nerilka's Abenteuer
  • Die Renegaten von Pern
  • Die Delphine von Pern
__________________
Hans, also known as Elrhan, Master Archivist

Visit The Pern Museum & Archives for all your Pern and Anne McCaffrey News and Resources!
The Pern Museum & Archives is the home of the Pern Encyclopedia and the Pern Bloodlines.

Last edited by Hans; Oct 29 2006 at 05:46 AM.
Hans is offline   Reply With Quote
Old Oct 29 2006, 05:50 AM   #6
Hans
Master Archivist
 
Hans's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: The Netherlands
Gender: M
Fan of: Pern!
Default Re: Meine Anne McCaffrey Bücher

Die 4 Bücher die immer noch auf meine Wunschliste stehen werden regelmässig angeboten auf die Deutsche eBay. Aber... dat ist etwas mit dem Bücher.

Dieser 4 Titel erreichen immer sehr hohe preisen. Est is nich ungewönlich dass Drachentrommeln und Delphine verkauft werden für bietungen hïher als 20-25 euro weil die andere Titel normalerweise verkauft werden für zwischen 6-10 euro.

Ich begreife dass nicht und kann es nicht erklären. Hat jemand eine Ahnung warum?
__________________
Hans, also known as Elrhan, Master Archivist

Visit The Pern Museum & Archives for all your Pern and Anne McCaffrey News and Resources!
The Pern Museum & Archives is the home of the Pern Encyclopedia and the Pern Bloodlines.
Hans is offline   Reply With Quote
Old Oct 29 2006, 12:34 PM   #7
Nefermiw
Ballybran Resident

Caterer's Assistant
 
Nefermiw's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Lund, Sweden
Gender: F
Fan of: The Crystal Singer series
Now Reading: anything on my eReader
Default Re: Meine Anne McCaffrey Bücher

Hast du versucht eine Suche nach Delphine auf amazon.de zu machen? Das Buch kostet da 64,90 euro, und das ist ein gebrauchtes Buch! Drachentrommeln kostet da "nur" 22,80 euro.

Ich habe keine Ahnung warum das ist, aber ich bin erstaunt.
Nefermiw is offline   Reply With Quote
Old Oct 29 2006, 04:04 PM   #8
Menderofillusions
Senior Member
 
Join Date: Oct 2006
Location: Washington, the state not the district
Gender: F
Fan of: Freedom's, Doona, Petaybe
Now Reading: The Art of Racing in the Rain by Garth Stien
Default Re: Meine Anne McCaffrey Bücher

very nice collection Hans... sorry I don't speken de deutch
Menderofillusions is offline   Reply With Quote
Old Oct 29 2006, 04:12 PM   #9
Hans
Master Archivist
 
Hans's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: The Netherlands
Gender: M
Fan of: Pern!
Default Re: Meine Anne McCaffrey Bücher

Hatte auf Amazon.de auch gesucht ja. Auch da dasselbe effect, die genannte vier sich sehr teuer, die andere Titel nicht. Und, ja, ich habe das Exemplar von "Delphine" gesehen. Auf eBay gibt es einer mit ein noch höhere Preis!
__________________
Hans, also known as Elrhan, Master Archivist

Visit The Pern Museum & Archives for all your Pern and Anne McCaffrey News and Resources!
The Pern Museum & Archives is the home of the Pern Encyclopedia and the Pern Bloodlines.
Hans is offline   Reply With Quote
Old Oct 29 2006, 06:30 PM   #10
Menderofillusions
Senior Member
 
Join Date: Oct 2006
Location: Washington, the state not the district
Gender: F
Fan of: Freedom's, Doona, Petaybe
Now Reading: The Art of Racing in the Rain by Garth Stien
Default Re: Meine Anne McCaffrey Bücher

however I do speak Amazon.com LOL
Menderofillusions is offline   Reply With Quote
Old Nov 6 2006, 03:42 PM   #11
Anneli
Weyrwoman
 
Anneli's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: Shropshire
Gender: F
Fan of: Pern!
Now Reading: Dragonflight
Default Re: Meine Anne McCaffrey Bücher

Auf Deutsch habe Ich nur zwei AMC Buecher, Drachengesang und Drachensinger. Aber es hat Spass gemacht, meine geliebteste Buecher auf Deutsch zu lesen
Anneli is offline   Reply With Quote
Old Nov 6 2006, 03:47 PM   #12
Hans
Master Archivist
 
Hans's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: The Netherlands
Gender: M
Fan of: Pern!
Default Re: Meine Anne McCaffrey Bücher

Aha. Ich muss dir ein "Welt der Drachen" kaufen!
__________________
Hans, also known as Elrhan, Master Archivist

Visit The Pern Museum & Archives for all your Pern and Anne McCaffrey News and Resources!
The Pern Museum & Archives is the home of the Pern Encyclopedia and the Pern Bloodlines.
Hans is offline   Reply With Quote
Old Jun 18 2007, 09:36 AM   #13
sandra
Inactive
 
Join Date: Jun 2007
Location: bremen
Gender: M
Fan of: pern
Now Reading: the white dragon
Default Re: Meine Anne McCaffrey Bücher

hallo bin neu hier
Vom AMC habe ich alle bücher aus der pern reihe.Suche die deutschen bücher von der acorna serie.Nr 1-4 habe ich schon.Weiß jemand von euch ob die anderen noch übersetzt werden??
Danke schon mal für eure antworten.

Lg sandra
sandra is offline   Reply With Quote
Old Jun 18 2007, 11:11 AM   #14
Hans
Master Archivist
 
Hans's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: The Netherlands
Gender: M
Fan of: Pern!
Default Re: Meine Anne McCaffrey Bücher

Hallo Sandra! Wilkommen! und verziehung für mein Deutsch)

Ich gaube dass bis heute nur die erste vier Acrna Bände übersetzt sind:

Acorna: The Unicorn Girl
auf Deutsch: Acorna – Einhornmädchen vom anderen Stern, Goldmann, 1999, ISBN 3-442-24853-1

Acorna's People
auf Deutsch: Acorna – Die Fahrt zu den Sternen, Goldmann, 1999, ISBN 3-442-24924-4

Acorna's Quest
aufg Deutsch: Acornas Heimkehr, Blanvalet, 2000, ISBN 3-442-24970-8

Acorna's World
auf Deutsch: Acornas Welt, Blanvalet, 2001, ISBN 3-442-24142-1

Acorna's Search, 2002
Acorna's Rebels, 2003
Acorna's Triumph, 2004
und die neuere bände in die Serien Acorna;s Children
sind nicht übersetzt

Die Deutsche Bände sind regelmässig billig zu bekommen auf Deutsche eBay! Für sie kein gutes Bericht weil sie die Bücher bereits haben.
Weitere übersetzungen weiss ich nicht. Einige Jahren her inBerlin hatte ich gesehen dass die Acorna Blanvalet Bücher bereits billig ausverkauft würden. Vielleicht könnern sie mal informieren bei die Herausgeber?
__________________
Hans, also known as Elrhan, Master Archivist

Visit The Pern Museum & Archives for all your Pern and Anne McCaffrey News and Resources!
The Pern Museum & Archives is the home of the Pern Encyclopedia and the Pern Bloodlines.
Hans is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Magazines with articles by Anne McCaffrey or interviews with Anne Becky Book Collector's Meeting Room 37 Dec 18 2009 12:36 AM
The Anne McCaffrey interview from SFR #44 of Fall 1982 Hans Book Collector's Meeting Room 30 Sep 18 2008 10:23 PM
Wow, check these out! Jax Book Collector's Meeting Room 35 Jun 26 2008 08:30 AM
Anne McCaffrey Induction 6/17/06 Becky Café Archives 49 Jul 27 2006 12:11 PM


All times are GMT -4. The time now is 03:03 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.

A Meeting of Minds forum owned by Cheryl B. Miller.
All references to worlds and characters based on Anne McCaffrey’s fiction are copyright © Anne McCaffrey 1967-2008, all rights reserved, and used by permission of the author.