View Single Post
Old Dec 19 2005, 05:22 PM   #53
Lady Maelin
Master Artist

Lady Maelin's Avatar
Join Date: Dec 2005
Location: California
Gender: F
Fan of: Pern,The Ship Who Sang
Now Reading: Anne's Pern EVERYTHING !
Default Re: Pernese versus Terran terms

Well how about turnover, in the book she discribe a hand held pie that is the size of a couple of bites. That would not be a pie,as we know it, for a pie has to be held on a dish,or baking container. It is not strong enough to hold its self. There fore, would that not say it must be more of a flaky crust turnover filled with berry filling.
There word for it is pie and to us it would be a turnover, a blueberry one.
Dragonsinger page 185
Lady Maelin is offline   Reply With Quote