View Single Post
Old May 8 2010, 06:08 PM   #1
StevenB
Bitsmith/Starsmith,
Master Sneak
 
StevenB's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Location: Scotland
Gender: M
Fan of: Skies of Pern: what else?
Now Reading: My computer screen
Question A question for Starbuck

Hi Starbuck . It's great to have someone on the forum whose native language is Russian. I have a question for you: What are the titles of these two books when translated into English? I'm curious.

The original English titles are "Song in the Silence" and "The Lesser Kindred" but Lanen reckons these Russian titles are more like "Echo of Dragon Wings" and "Small Dragon Clan". If they are, I wonder why the first book translated so differently.

Thanks.
__________________
Steven
StevenB is offline   Reply With Quote