View Single Post
Old Jan 20 2006, 04:18 AM   #17
Hans
Master Archivist
 
Hans's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: The Netherlands
Gender: M
Fan of: Pern!
Default Re: Hoe zeg je... / how do you say......

Uhm, the way you say it the changed nature of the saying would not rest within the propriety norms of this board, my dear poet

And anyway, that saying does have Dutch equivalents but as such doesn't exist in Dutch language.
__________________
Hans, also known as Elrhan, Master Archivist

Visit The Pern Museum & Archives for all your Pern and Anne McCaffrey News and Resources!
The Pern Museum & Archives is the home of the Pern Encyclopedia and the Pern Bloodlines.
Hans is offline   Reply With Quote