View Single Post
Old Jun 18 2007, 11:11 AM   #14
Hans
Master Archivist
 
Hans's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: The Netherlands
Gender: M
Fan of: Pern!
Default Re: Meine Anne McCaffrey Bücher

Hallo Sandra! Wilkommen! und verziehung für mein Deutsch)

Ich gaube dass bis heute nur die erste vier Acrna Bände übersetzt sind:

Acorna: The Unicorn Girl
auf Deutsch: Acorna – Einhornmädchen vom anderen Stern, Goldmann, 1999, ISBN 3-442-24853-1

Acorna's People
auf Deutsch: Acorna – Die Fahrt zu den Sternen, Goldmann, 1999, ISBN 3-442-24924-4

Acorna's Quest
aufg Deutsch: Acornas Heimkehr, Blanvalet, 2000, ISBN 3-442-24970-8

Acorna's World
auf Deutsch: Acornas Welt, Blanvalet, 2001, ISBN 3-442-24142-1

Acorna's Search, 2002
Acorna's Rebels, 2003
Acorna's Triumph, 2004
und die neuere bände in die Serien Acorna;s Children
sind nicht übersetzt

Die Deutsche Bände sind regelmässig billig zu bekommen auf Deutsche eBay! Für sie kein gutes Bericht weil sie die Bücher bereits haben.
Weitere übersetzungen weiss ich nicht. Einige Jahren her inBerlin hatte ich gesehen dass die Acorna Blanvalet Bücher bereits billig ausverkauft würden. Vielleicht könnern sie mal informieren bei die Herausgeber?
__________________
Hans, also known as Elrhan, Master Archivist

Visit The Pern Museum & Archives for all your Pern and Anne McCaffrey News and Resources!
The Pern Museum & Archives is the home of the Pern Encyclopedia and the Pern Bloodlines.
Hans is offline   Reply With Quote