View Single Post
Old Aug 23 2005, 09:59 AM   #5
Master Archivist
Hans's Avatar
Join Date: Nov 2004
Location: The Netherlands
Gender: M
Fan of: Pern!
Default Re: How do you say......

How do you say...
start your sentence with: hoo zag yuh (with g being throaty g of course)
then say your english bit
then say the equivalent of "in Dutch" = in hat Naiduhrl‚hnts

Please in Dutch is a sort of contraction of: "if you please": alstublieft, pronounced as: ‚hls-tuu-bleeft (u = a long open u sound like in sue)
Hans, also known as Elrhan, Master Archivist

Visit The Pern Museum & Archives for all your Pern and Anne McCaffrey News and Resources!
The Pern Museum & Archives is the home of the Pern Encyclopedia and the Pern Bloodlines.

Last edited by Hans; Aug 23 2005 at 02:14 PM.
Hans is offline   Reply With Quote