View Single Post
Old Jun 30 2008, 03:40 AM   #19
Hans
Master Archivist
 
Hans's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: The Netherlands
Gender: M
Fan of: Pern!
Default Re: Whut? Or, new back cover copy for HH Trilogy

Trust me, babelfish gets confused over much easier things than colloquialisms or genre-specific things

I can speak only for the languages I know well enough of course and not for the ones Kath quoted
__________________
Hans, also known as Elrhan, Master Archivist

Visit The Pern Museum & Archives for all your Pern and Anne McCaffrey News and Resources!
The Pern Museum & Archives is the home of the Pern Encyclopedia and the Pern Bloodlines.
Hans is offline   Reply With Quote